È un classico medicinale brevettato della medicina tradizionale cinese derivato dall'antica formula "Decotto di Xiaochaihu", che funziona principalmente per lenire il meridiano Shaoyang, armonizzare l'esterno e l'interno e alleviare la sindrome Shaoyang, un effetto terapeutico chiave nella medicina tradizionale cinese per affrontare condizioni che coinvolgono la disarmonia tra esterno e interno, nonché squilibri nel meridiano Shaoyang.
È applicabile a sintomi e condizioni caratterizzati da sindrome Shaoyang o disarmonia tra fegato e milza, come:
Brividi e febbre alternati (un sintomo tipico della sindrome Shaoyang, in cui si sente freddo e poi caldo alternativamente).
Disagio o dolore al petto e all'ipocondrio, sensazione di pienezza al petto o distensione ai lati del corpo.
Scarso appetito, nausea, vomito o sapore amaro in bocca.
Vertigini, gola secca o visione offuscata.
Può essere utilizzato per condizioni come il comune raffreddore (soprattutto quelli con brividi e febbre alternati), infezioni acute delle vie respiratorie superiori e periodo di recupero post-malattia con i sintomi sopra menzionati, sotto la guida della differenziazione della sindrome della medicina tradizionale cinese.
È anche applicabile ad alcuni disturbi del sistema digestivo (come la dispepsia funzionale) o a disturbi legati al ciclo mestruale con sintomi di disarmonia fegato-milza, come distensione al petto e all'addome, nausea e irritabilità durante le mestruazioni.
Nota: le Granule di Xiaochaihu sono un medicinale brevettato della medicina tradizionale cinese ampiamente utilizzato, ma è consigliabile utilizzarle sotto la guida di un professionista della medicina cinese o di un farmacista per confermare che corrispondano alla sindrome (ad esempio, non è adatto per la sindrome puramente esterna o la sindrome puramente interna di calore). Evitare l'uso in casi di deficit di yin con calore eccessivo o milza e stomaco deboli con diarrea evidente senza consiglio professionale. Se i sintomi persistono o peggiorano, consultare tempestivamente un medico.